The Wheel of Time in Polish

For a summary of all translated versions of The Wheel of Time see The Wheel of Time translations.

The Wheel of Time is Koło Czasu in Polish. The books were translated and published, sometimes in multiple volumes, in the year indicated in parenthesis.^[1] There are various translators for the books, including Katarzyna Karłowska, Karłowski Jan and Ewa Wojtczak. The publisher is Zysk i S-ka.

There is a full set of audiobooks in Polish that include New Spring and are published by Storyside. The narrator is Jakub Wieczorek.

Book titles[]

0: Prequel: Nowa wiosna - New Spring (2006)

The Eye of the World - Oko świata (1994) - Eye World
The Great Hunt Wielkie polowanie (2002 second edition in one volume) Big Game Hunting
1. Wielkie polowanie (1995) Big Game Hunting
2. Róg Valere (1995) The Horn of Valere
The Dragon Reborn Smok odrodzony (2003 second edition in one volume) The Dragon Reborn
1. Smok odrodzony (1995) The Dragon Reborn
2. Kamień Łzy(1996) Stone Tears
The Shadow Rising
1. Wschodzący cień (1996) The Rising Shadow
2. Ten który przychodzi ze świtem (1997) The One who Comes with the Dawn
The Fires of Heaven
1. Ognie niebios (1997) The Fires of Heaven
2. Spustoszone ziemie (1998) Ravaged Earth
Lord of Chaos
1. Triumf chaosu (1998) The Triumph of Chaos
2. Czarna wieża (1998) The Black Tower
A Crown of Swords
1. Czara wiatrów (1999) The Goblet of Wind
2. Korona mieczy (2000) The Crown of Swords
The Path of Daggers - Ścieżka sztyletów (2001) Path of Daggers
Winter's Heart - Dech zimy (2003) Breath of Winter
Crossroads of Twilight
1. Rozstaje zmierzchu (2004) Crossroads of Twilight
2. Wichry cienia (2004) Legends of the Shadow
Knife of Dreams
1. Gilotyna marzeń (2006) The Guillotine Dreams
2. Książę kruków (2007) The Prince of Ravens
The Gathering Storm - Pomruki burzy (2011)
Towers of Midnight - Bastiony mroku (2014)
A Memory of Light - Pamięć Światłości (2016)

Book covers[]

Zysk i S-ka (Third Edition)[]

The most recent version of the books which began publication in 2019. The most recent was Winter's Heart published on 13 Sept 2022.[1] In addition, there is a rereleased cover of The Eye of the World that ties in with the Amazon TV series.

Zysk i S-ka (Second Edition)[]

These are all single-volume versions of the previous editions with Robert Jordan's name at the bottom of each book instead of the top. New Spring was not reissued.

Zysk i S-ka (First Edition)[]

The books in Polish were originally released in two parts, with the exception of The Path of Daggers and Winter's Heart. Most of the books mirror the original artwork in the English originals with either original artwork added for the second volume or the original artwork split over the two volumes.